UAE Minister of Foreign Affairs: the pressure exerted on Doha was working

الزيارات: 1638
تعليقات 6
UAE Minister of Foreign Affairs: the pressure exerted on Doha was working
http://www.almadaen.com.sa/?p=245875
-Almadaen- Hassan Fathy

UAE Minister of Foreign Affairs Gargash said the international monitoring was needed in the standoff between Doha and its Arab neighbors, adding he saw signs the pressure exerted on Doha “was working”. Saudi Arabia, UAE, Egypt and Bahrain imposed sanctions on Qatar on June 5, cutting diplomatic and transport ties, accusing it of financing terrorism and allying with Iran, but Doha denies. “We need a regional solution and international monitoring,” Gargash insured in prepared remarks he was scheduled to deliver on Monday in London.

“We need to be certain that Qatar, a state with $300 billion in reserves, is no longer an official or unofficial sponsor of jihadist and terrorist causes,” he added. UAE, Gargash said the memorandum of understanding signed by Washington and Doha on Tuesday on the financing of terrorism was a positive development. Washington and Doha signed the agreement as US Secretary of State Rex Tillerson visited Qatar on a three-day tour of Gulf-Arab countries to try to end a month-long rift between Arab-allied Arab countries. The Arab allies have said the memorandum fell short of allaying their concerns; their sanctions would remain in place until Qatar meets their demands and that they would keep a close eye on Doha’s efforts to fight terrorism funding. “We do see signs now, however, that our pressure is working,” UAE, Gargash said. “We are ready for this process to take a long time.”

التعليقات (٦) اضف تعليق

  1. ٦
    بنت محمد

    الترجمة:

    -المدائن- حسن فتحي
    وقال وزير الخارجية الإماراتي قرقاش إن هناك حاجة إلى الرصد الدولي في المواجهة بين الدوحة وجيرانها العرب، مضيفا أنه رأى علامات على الضغط الذي تمارسه الدوحة “يعمل”. وكانت السعودية والامارات العربية المتحدة ومصر والبحرين فرضت عقوبات على قطر في الخامس من حزيران / يونيو الماضي، حيث قطعت العلاقات الدبلوماسية والنقل واتهمتها بتمويل الارهاب والارتباط مع ايران. وقال غارغاش في تصريحاته التي كان من المقرر ان يسلمها الاثنين الى لندن “نحن بحاجة الى حل اقليمي ورصد دولي”.

    واضاف “يجب ان نكون على يقين من ان قطر، الدولة التي تبلغ احتياطيها 300 مليار دولار، لم تعد راعية رسمية او غير رسمية للقضايا الجهادية والارهابية”. وقال قرقاش ان مذكرة التفاهم التى وقعتها واشنطن والدوحة يوم الثلاثاء حول تمويل الارهاب تعد تطورا ايجابيا. ووقعت واشنطن والدوحة على الاتفاقية حيث زار وزير الخارجية الامريكى ريكس تيلرسون قطر فى جولة تستغرق ثلاثة ايام لدول الخليج العربية فى محاولة لانهاء الخلاف المستمر منذ شهر بين الدول العربية المتحالفة. وقال الحلفاء العرب ان المذكرة لم تخف مخاوفهم. فإن عقوباتها ستبقى قائمة إلى أن تفي قطر بمطالبها، وأنها ستراقب عن كثب جهود الدوحة لمكافحة تمويل الإرهاب. وقالت قرقاش “اننا نلاحظ الان ان ضغطنا يعمل”. واضاف “اننا مستعدون لان تستغرق هذه العملية وقتا طويلا”.

  2. ٥
    بنت محمد

    الله يهدي قطر للحق ويآلف بين المسلمين

  3. ٤
    عادل الصاعدي

    للاسف قطر باعت جيرانها بالرخص

  4. ٣
    1

    Qatar has supported terrorism and must stop this heinous act. Qatar has funded all the terror sects in the region and wants to spread chaos in the region to the security of the boycott by Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Egypt and Bahrain. They have stopped Qatar alone and Qatar is known as a small country Small minded

  5. ٢
    عبدالحميد

    شكرا على الترجمه

  6. ١
    عادل الصاعدي

    اللهم آمين

اضف تعليق

بريدك الالكترونى لن نقوم بأستخدامه.

You may use these HTML tags and attributes:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>